Hello everyone, and welcome to our new “Community Update” page.
As your Mayor, I want to make sure residents are kept informed about what’s happening in our community — the projects underway, the decisions being made, upcoming events, and the things that matter most to you.
This will be a regular opportunity to share information directly with you and to highlight the people, organizations, and initiatives that help make our community such a great place to live.
So, let’s get started!
Community Update – Pier (September 2026)
Bonjour à toutes et à tous, et bienvenue sur notre nouvelle page « Mise à jour communautaire ».
En tant que votre maire, je tiens à m’assurer que les résidents sont tenus informés de ce qui se passe dans notre communauté — les projets en cours, les décisions qui sont prises, les événements à venir et les sujets qui vous tiennent le plus à cœur.
Cette page sera une occasion régulière de vous transmettre directement de l’information et de mettre en lumière les personnes, les organismes et les initiatives qui contribuent à faire de notre communauté un endroit où il fait si bon vivre.
Alors, commençons!
Mise à jour communautaire – Quai (Septembre 2026)