{"id":6362,"date":"2025-06-10T11:24:27","date_gmt":"2025-06-10T15:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bristol.ottawavalleymedia.ca\/norway-bay\/"},"modified":"2025-09-26T13:49:02","modified_gmt":"2025-09-26T17:49:02","slug":"norway-bay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/","title":{"rendered":"Norway Bay"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Norway Bay est une communaut\u00e9 de chalets bien \u00e9tablie situ\u00e9e le long de la rivi\u00e8re des Outaouais, au c\u0153ur de Bristol. R\u00e9put\u00e9e pour ses rues paisibles, ses arbres matures et son caract\u00e8re historique, elle accueille depuis des g\u00e9n\u00e9rations des vill\u00e9giateurs venus de partout au Qu\u00e9bec et en Ontario. Jadis reli\u00e9e \u00e0 Sand Point, en Ontario, par un traversier, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans le transport local et le tourisme au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aujourd\u2019hui, Norway Bay demeure une destination estivale pris\u00e9e, avec un m\u00e9lange de chalets saisonniers et de r\u00e9sidences permanentes. La plage publique et le quai demeurent des lieux de rassemblement essentiels, propices \u00e0 la baignade, aux promenades et \u00e0 la d\u00e9tente au bord de l\u2019eau. La vie communautaire y est paisible et chaleureuse, fa\u00e7onn\u00e9e par son histoire riche et son lien profond avec la nature environnante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNorway Bay Municipal Assocation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNorway Bay Municipal Assocation site web<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Norway Bay est une communaut\u00e9 de chalets bien \u00e9tablie situ\u00e9e le long de la rivi\u00e8re des Outaouais, au c\u0153ur de Bristol. R\u00e9put\u00e9e pour ses rues paisibles, ses arbres matures et son caract\u00e8re historique, elle accueille depuis des g\u00e9n\u00e9rations des vill\u00e9giateurs venus de partout au Qu\u00e9bec et en Ontario. Jadis reli\u00e9e \u00e0 Sand Point, en Ontario, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9094,"parent":408,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6362","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNorway Bay - Municipality of Bristol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Norway Bay - Municipality of Bristol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Norway Bay est une communaut\u00e9 de chalets bien \u00e9tablie situ\u00e9e le long de la rivi\u00e8re des Outaouais, au c\u0153ur de Bristol. R\u00e9put\u00e9e pour ses rues paisibles, ses arbres matures et son caract\u00e8re historique, elle accueille depuis des g\u00e9n\u00e9rations des vill\u00e9giateurs venus de partout au Qu\u00e9bec et en Ontario. Jadis reli\u00e9e \u00e0 Sand Point, en Ontario, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipality of Bristol\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T17:49:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/norway-bay-header.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visiteurs\\\/norway-bay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visiteurs\\\/norway-bay\\\/\",\"name\":\"Norway Bay - Municipality of Bristol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visiteurs\\\/norway-bay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visiteurs\\\/norway-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/norway-bay-header.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-10T15:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T17:49:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visiteurs\\\/norway-bay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visiteurs\\\/norway-bay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visiteurs\\\/norway-bay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/norway-bay-header.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/norway-bay-header.webp\",\"width\":2000,\"height\":1000,\"caption\":\"Norway Bay, in Bristol Quebec\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visiteurs\\\/norway-bay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visiteurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/visitors\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Norway Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Municipality of Bristol\",\"description\":\"Naturally Connected\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Municipality of Bristol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/bristol-oval-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/bristol-oval-logo.webp\",\"width\":1024,\"height\":541,\"caption\":\"Municipality of Bristol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Norway Bay - Municipality of Bristol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Norway Bay - Municipality of Bristol","og_description":"Norway Bay est une communaut\u00e9 de chalets bien \u00e9tablie situ\u00e9e le long de la rivi\u00e8re des Outaouais, au c\u0153ur de Bristol. R\u00e9put\u00e9e pour ses rues paisibles, ses arbres matures et son caract\u00e8re historique, elle accueille depuis des g\u00e9n\u00e9rations des vill\u00e9giateurs venus de partout au Qu\u00e9bec et en Ontario. Jadis reli\u00e9e \u00e0 Sand Point, en Ontario, […]","og_url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/","og_site_name":"Municipality of Bristol","article_modified_time":"2025-09-26T17:49:02+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1000,"url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/norway-bay-header.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/","name":"Norway Bay - Municipality of Bristol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/norway-bay-header.webp","datePublished":"2025-06-10T15:24:27+00:00","dateModified":"2025-09-26T17:49:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/#primaryimage","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/norway-bay-header.webp","contentUrl":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/norway-bay-header.webp","width":2000,"height":1000,"caption":"Norway Bay, in Bristol Quebec"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visiteurs\/norway-bay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visiteurs","item":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/visitors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Norway Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/","name":"Municipality of Bristol","description":"Naturally Connected","publisher":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#organization","name":"Municipality of Bristol","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bristol-oval-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bristol-oval-logo.webp","width":1024,"height":541,"caption":"Municipality of Bristol"},"image":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6362"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11274,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6362\/revisions\/11274"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}