{"id":100,"date":"2024-08-25T08:12:04","date_gmt":"2024-08-25T08:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bristol.ottawavalleymedia.ca\/?page_id=100"},"modified":"2025-11-13T08:11:20","modified_gmt":"2025-11-13T13:11:20","slug":"conseil-municipal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/","title":{"rendered":"Conseil municipal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Valerie Twolan-Graham, Maire\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le maire Valerie Twolan-Graham et le conseil municipal de Bristol sont des dirigeants d\u00e9vou\u00e9s qui se consacrent au d\u00e9veloppement, au bien-\u00eatre et \u00e0 la vitalit\u00e9 de la communaut\u00e9. Ils travaillent en \u00e9troite collaboration avec divers comit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s pour g\u00e9rer les domaines cl\u00e9s de l’administration locale, \u00e0 savoir la planification, la s\u00e9curit\u00e9 publique et les initiatives culturelles. Gr\u00e2ce \u00e0 ces efforts de collaboration, Bristol reste un lieu dynamique et accueillant pour ses habitants et ses visiteurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous pouvez envoyer un courriel au Maire Twolan-Graham \u00e0 l’adresse suivante : valerie@bristolmunicipality.ca<\/i><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le conseil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Steve Gray<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Siege<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
steve@bristolmunicipality.ca<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Archie Greer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Siege 2<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
archie@bristolmunicipality.ca<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Meaghan McConnell<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Siege 3<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
meaghan@bristolmunicipality.ca<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Greg Graham<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Siege 4
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
greg@bristolmunicipality.ca<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nancy Crain<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Siege 5<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
nancy@bristolmunicipality.ca<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Remo Pasteris<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Siege 6<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
remo@bristolmunicipality.ca<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Seat\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Valerie Twolan-Graham, Maire Le maire Valerie Twolan-Graham et le conseil municipal de Bristol sont des dirigeants d\u00e9vou\u00e9s qui se consacrent au d\u00e9veloppement, au bien-\u00eatre et \u00e0 la vitalit\u00e9 de la communaut\u00e9. Ils travaillent en \u00e9troite collaboration avec divers comit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s pour g\u00e9rer les domaines cl\u00e9s de l’administration locale, \u00e0 savoir la planification, la s\u00e9curit\u00e9 publique […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9580,"parent":248,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConseil municipal - Municipality of Bristol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseil municipal - Municipality of Bristol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valerie Twolan-Graham, Maire Le maire Valerie Twolan-Graham et le conseil municipal de Bristol sont des dirigeants d\u00e9vou\u00e9s qui se consacrent au d\u00e9veloppement, au bien-\u00eatre et \u00e0 la vitalit\u00e9 de la communaut\u00e9. Ils travaillent en \u00e9troite collaboration avec divers comit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s pour g\u00e9rer les domaines cl\u00e9s de l’administration locale, \u00e0 savoir la planification, la s\u00e9curit\u00e9 publique […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipality of Bristol\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T13:11:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bristol_council_chamber.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipalite\\\/conseil-municipal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipalite\\\/conseil-municipal\\\/\",\"name\":\"Conseil municipal - Municipality of Bristol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipalite\\\/conseil-municipal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipalite\\\/conseil-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bristol_council_chamber.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-25T08:12:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T13:11:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipalite\\\/conseil-municipal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipalite\\\/conseil-municipal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipalite\\\/conseil-municipal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bristol_council_chamber.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bristol_council_chamber.webp\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Bristol Council Chambers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipalite\\\/conseil-municipal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Municipalit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/municipality\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseil municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Municipality of Bristol\",\"description\":\"Naturally Connected\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Municipality of Bristol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/bristol-oval-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/bristol-oval-logo.webp\",\"width\":1024,\"height\":541,\"caption\":\"Municipality of Bristol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bristolmunicipality.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseil municipal - Municipality of Bristol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseil municipal - Municipality of Bristol","og_description":"Valerie Twolan-Graham, Maire Le maire Valerie Twolan-Graham et le conseil municipal de Bristol sont des dirigeants d\u00e9vou\u00e9s qui se consacrent au d\u00e9veloppement, au bien-\u00eatre et \u00e0 la vitalit\u00e9 de la communaut\u00e9. Ils travaillent en \u00e9troite collaboration avec divers comit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s pour g\u00e9rer les domaines cl\u00e9s de l’administration locale, \u00e0 savoir la planification, la s\u00e9curit\u00e9 publique […]","og_url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/","og_site_name":"Municipality of Bristol","article_modified_time":"2025-11-13T13:11:20+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bristol_council_chamber.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/","name":"Conseil municipal - Municipality of Bristol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bristol_council_chamber.webp","datePublished":"2024-08-25T08:12:04+00:00","dateModified":"2025-11-13T13:11:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/#primaryimage","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bristol_council_chamber.webp","contentUrl":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bristol_council_chamber.webp","width":2000,"height":1333,"caption":"Bristol Council Chambers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipalite\/conseil-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Municipalit\u00e9","item":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/municipality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseil municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/","name":"Municipality of Bristol","description":"Naturally Connected","publisher":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#organization","name":"Municipality of Bristol","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bristol-oval-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bristol-oval-logo.webp","width":1024,"height":541,"caption":"Municipality of Bristol"},"image":{"@id":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11873,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/11873"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}