The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content

Public Notice- Public Consultation for Project # 312A.2 to Amend Zoning By-Law in Norway Bay

PUBLIC NOTICE

PUBLIC CONSULTATION FOR PROJECT # 312A.2 TO AMEND THE ZONING BY-LAW

IN THE NORWAY BAY SECTOR

Public Notice is hereby given as follows:

  1. During a Council Meeting held on May 4th, 2026, Council adopted the third Draft of By-Law # 312A.2 amending Zoning By-Law # 312A.1 by modify the zoning provisions and the zoning plan affecting Norway Bay.
  2. This draft by-law will be presented at a Public Consultation to be held on Wednesday June 17th at 7:00 p.m. at the Town Hall located at 32 Aylmer Road, Bristol, Quebec.
  3. Draft By-law # 312A.2 aims to regularize existing non-residential uses in Norway Bay, consolidate zones with similar provisions and add a zone allowing commercial use for professional and retail services (C3) along Wharf Road and Second Line to encourage the emergence of local businesses.
  4. A copy of the draft by-law may be consulted at the municipal office, located at 32 Aylmer Road, Bristol, during regular office hours. A copy is also available online on the municipal website.

CERTIFICATE OF PUBLICATION

 I, Linda Monette, Administrative Assistant of the Municipality of Bristol, certify under my oath of office, that I have published the public notice hereunto annexed by posting one copy to each of the locations designated by Council on June  3rd , 2026 between 4:00 p.m. and 5:00 p.m.

In testimony whereof, I give this certificate this June 3rd , 2026.